Sessantatre pinguini africani, una specie in via di estinzione, sono stati uccisi da uno sciame di api in Sudafrica, vicino a Città del Capo: lo ha reso noto un gruppo di ambientalisti. I volatili facevano parte di una colonia di Simonstown, una località a una quarantina di chilometri a sud della capitale: le loro carcasse, trovate su una spiaggia, erano coperte da punture di api e nessun’altra ferita evidente, ha detto un funzionario della Fondazione dell’Africa meridionale per la conservazione degli uccelli costieri. Anche la specie di api del Capo fa parte dell’ecosistema locale, che offre loro diverse aree di conservazione. I pinguini africani sono tra gli animali nella Lista rossa dell’Unione Internazionale per la Conservazione della Natura.