Un premio per Mariella Bettarini

VEDI I VIDEO “I > Inizio”, da “Haiku alfabetici”, Mariella Bettarini legge il II canto del “Purgatorio” dantesco, Mariella Bettarini con altri poeti a “Io scrivo poesie” a Castelfiorentino (2005) , Mariella Bettarini intervistata da Sauro Albisani (2021)

Firenze, 11 dicembre 2021 – Inaugurandosi un premio speciale all’insegna del femminile in sintonia con il femminile dell’antica poetessa pistoiese dedicataria del premio, la Giuria del pistoiese «Premio Maddalena Morelli-Corilla Olimpica» ha riconosciuto in Mariella Bettarini una delle voci più significative, autorevoli e necessarie della poesia italiana contemporanea.

Una navigazione di lungo corso nel mare delle lettere e dell’impegno civile a esso intimamente connesso, la sua, che consente di parlare a pieno titolo di un premio alla carriera; e un’esistenza alla poesia dedicata, quella di Mariella Bettarini, che nell’esercizio della poesia ha di continuo trovato nel corso degli anni la sua regola più valida, la sua forma – lei, come i veri poeti, sempre in cerca di libertà – di obbedienza più profonda, la sua realizzazione più remunerativa e più alta. Nel dire questo si pensa in primo luogo alla sua vasta ed originalissima opera in versi approdata a un grande volume di ricapitolazione e di bilancio, inaugurata negli anni Sessanta e tuttora felicemente in corso, ma anche alla sua parallela, allargata, intrinseca e analogamente protratta testimonianza a favore della poesia e dei valori umani e societari di cui la poesia sempre, inevitabilmente, s’incarica.

Un premio insomma non solo alla bravissima autrice di raccolte come Tre lustri ed oltre, Poesie vegetali, Delle nuvole, Asimmetria, Zia Vera – infanzia, La scelta – la sorte, fino all’antologico, compendiario volume di A parole – in immagini del 2008 e ai recentissimi Haiku alfabetici, ma anche alla fondatrice di storiche riviste del secondo Novecento e della contemporaneità di nuovo millennio come «Salvo imprevisti» e «L’area di Broca», all’intellettuale militante, all’affiatata traduttrice di Simone Weil, alla generosa patrona di tanti giovani autori letterariamente ascoltati, incoraggiati e pubblicati nelle collane di «Gazebo» da lei dirette con la compianta Gabriella Maleti.

E un premio, infine, tributato da Pistoia a una poetessa che ha vissuto e lavorato a Firenze, attestandosi come umile e operosa presenza al seguito e per molto tempo al fianco di grandi poeti come Carlo Betocchi e Mario Luzi all’interno di quegli splendidi ed inclusivi territori di riconoscimento di se stessi attuati per via di differimento – attraverso suoni, parole e immagini – nelle complesse, tragiche ed esaltanti vicende del mondo. Grazie al sogno e all’immancabile risveglio in chiave coscienziale che la dimensione poetica alimenta, Mariella Bettarini ha dato un senso alla sua vita. Ma facendo questo – in molti modi e secondo molte accezioni, ma sempre nel segno della poesia – ha umanamente rassicurato e accresciuto anche la vita degli altri.

La cerimonia di premiazione questo pomeriggio nella Sala Maggiore del Palazzo Comunale di Pistoia.

Marco Marchi

La metamorfosi

fa’ conto che sussista e si valga la mente

d’un umbratile riconoscersi

che le fibre sappiano

la comunione – la chiamata

che moscerini e farfalle

svolino dentro “dal disio” vocati

che la discendenza sia

un discendere e il passato un risalire

che valgano poco (e fiocamente)

attinenze – assonanze – affinità (documenti d’oscuro)

che – benché calma calda la voce – il gelo

sia immisurabile

che (noi sommersi – folgorati – persuasi

spenti) s’emani un principio d’identità

ormai rancido

che tardi troppo un esito qualunque –

che (figurato) appaia in contumacia il carro

del fieno e del sole

che il respiro soffra (esso)

la mala gloria e che la vanagloria soffochi:la metamorfosi

sarà (di certo) già passata indenne – vittoriosa

dentro i nostri corpi di (ex) luce – nel buio

brancolante (di ciò che chiamiano mente o spirito o

anima – legamento etereo con il carnale)

saremo metamorfosi

noi pure – pure metamorfosi di ciò che incombe

dentro la forma e che tuttavia è già passato –

passa la metamorfosi e non torna

passa il veltro – il tedio

passa

tutto il passaggio (passante) di noi che filiamo

vacui – cui punge vaghezza – la muta vaghezza d’un film

Noi

noi che abitiamo il mondo ma non siamo

il mondo

noi – abitanti

di abissi e bagliori – noi (quanti?)

e i nostri mangiamenti

noi

crudi e cristallini

noi – cuori tardi a crescere

e a tramontare

noi

affacciati su noi

che guardiamo altri noi

nel pésto buio – per livelli

di chiarità – per ardua carità

ostili e gemelli

noi

senza purità -. noi affamati d’equa

parità – noi qua noi là

perduti a cercar mondo

noi

aggrappati a noi che

cerchiamo

noi cerchi

che ruotiamo in tondo in tondo

noi

quadrature impossibili che amiamo

dir di no per dir sì

che tuttavia

vogliamo consenso e amore

e ostilità fuggiamo

noi tutti

accomunati dal respiro – dal moto – dal terrore

dal vuoto

noi congiunti e disgiunti

noi (sfatti) facitori di guerre e

paci

noi (gelidi) ad armeggiare

attorno a braci d’acqua

e di paglia

di lucori

e di faci

noi qua che abbisognàmo

di tanti noi

noi

leviamo le tende

d’una occidente gloria

togliamoci le bende

d’una (ac)caduta storia