Giovedì 2 Maggio 2024

Isis, in rete l'inno jihadista con sottotitoli in italiano: minacce di sgozzamenti

Nel video minacce di sgozzamenti

Miliziani dell'Isis (Olycom)

Miliziani dell'Isis (Olycom)

Roma, 14 aprile 2015  - Un video con un "inno" dell'Isis, sottotitolato in italiano, in cui si minacciano sgozzamenti e 'punizioni' varie, circola sui canali web frequentati dagli estremisti islamici. "Presto, presto" è il titolo della canzone, scovata su internet dal sito Wikilao e all'attenzione di antiterrorismo e intelligence. "Presto...presto rimarrete sorpresi, come un fulmine a ciel sereno vedrete le battaglie sorgere sulle vostre terre", è l'incipit dell'inno, su note arabeggianti.

Fra le altre frasi cantate: "mi hai dichiarato guerra con l'alleanza della miscredenza, goditi dunque la mia punizione"; "più a lungo persisterai a combattere, più soffrirai". Il brano prosegue in un'escalation di minacce: "da te verremo con scempio e morte", "noi di sangue le ampie strade ricopriamo grazie ai coltelli affilati che tranciano le gole ai cani in raduno quando si ammassano". 

A diffondere la canzone è il Centro Ajnad, una delle case mediatiche che fanno riferimento al sedicente Stato Islamico. Fondata poco più di un anno fa, il suo scopo è proprio quello di elaborare e diffondere gli inni dell'Isis. Nel video, a suoni e canti si accompagnano immagini di boia, combattenti e vittime dell'autoproclamato Califfato, rappresentazioni grafiche di palle infuocate e jet in fiamme. E scene di addestramento. Il tutto montato con l'ormai nota capacità tecnica dei centri di produzione dell'Isis.

INNO ISIS VERSIONE CON SOTTOTITOLI IN INGLESE