Fernando Botero, il maestro delle forme