Accordo Ue-Mercosur, Lula e Scholz determinati ad andare avanti