Shoah, Segre e La Russa al binario 21, da dove la senatrice fu deportata in treno ad Auschwitz