Nagorno Karabakh, disordini a Erevan davanti al palazzo del governo armeno