Maltempo in Friuli Venezia Giulia, il salvataggio di due turisti belgi