Guerra in Ucraina, Putin e la minaccia nucleare: "Occidente ha superato la linea rossa"