Attentato di San Pietroburgo, la presunta attentatrice entra nel bar con una scatola