Mercoledì 24 Aprile 2024

Raiola para su Ibrahimovic: "Frainteso, è fiero dell'interesse del Milan"

Il giocatore ieri aveva detto: "Il Milan mi voleva perché era disperato". L'agente: "Intendeva 'mi ha cercato disperatamente'"

Zlatan Ibrahimovic in azione contro Elderson Echiejile (Afp)

Zlatan Ibrahimovic in azione contro Elderson Echiejile (Afp)

Milano 3 settembre 2015 - Ibrahimovic spara, Mino Raiola prova a metterci una pezza. L'agente dell'attaccante del Psg è tornato sulle dichiarazioni rilasciate da Ibra ieri nella conferenza della nazionale svedese. Il procuratore corregge il tiro e sul sito del Milan spiega che Ibrahimovic è stato orgoglioso dell'interesse del club rossonero. "Zlatan ha detto: il Milan mi ha cercato disperatamente. E cioè, fortemente. Un'accezione chiaramente positiva, non negativa, non si è mai sognato di etichettare il Milan. Tanto è vero - prosegue il procuratore - che ha aggiunto un concetto molto importante che rafforza ulteriormente il senso del suo pensiero, ma che in Italia è stato purtroppo o non riportato o ignorato spero non volutamente. Zlatan infatti ha aggiunto che era molto fiero che il Milan lo avesse cercato, significa che lui è ancora un giocatore importante perché il Milan, sono sempre parole di Zlatan, è una società di grande livello". Una versione molto differente da quella trapelata in un primo momento, quando allo svedese era stata attribuita la frase: "Il Milan mi voleva perché era disperato". Probabilmente, si è trattato di un equivoco nella traduzione. Probabilmente.