La cinese Ruan Tang sceglie di rendersi utile per la sua città quando, in pensione, trova un escamotage per non cadere nella noia della routine. Pensa così di porre definitivo rimedio al problema causato dalle innumerevoli mosche che in estate affollano la città: questa, diventa la sua missione di vita. Munita della classica “paletta” addetta a schiacciare piccoli insetti fastidiosi in casa, gira per le strade della città con l'intento di porre fine alla vita delle sue acerrime nemiche. L'operato di Ruan sembra essere efficace, dato che in ben poco tempo, riesce a battere il record di uccisione di un minimo di 1000 mosche al giorno. L'astuta anziana diventa così l'eroina locale, addetta alla liberazione delle innumerevoli mosche che si aggirano nella città e che tanto infastidiscono i suoi compaesani. Definita una specialista dai suoi vicini, sembra tuttavia che riesca ad uccidere le mosche in maniera “sostenibile” per l'ambiente, non facendo uso di spray o veleni.