Fabio Rovazzi e 'Andiamo a comandare' in latino
Roma, 16 settembre 2016 - "Andiamo a comandare", il tormentone estivo di Fabio Rovazzi, nella versione di latino. Con questa sorpesa un docente delle superiori avrebbe accolto i suoi studenti al rientro dalle vacanze estive. "Imperatum adeamus", attacca il testo dell'esercizio che il prof ha proposto agli alunni. Proseguendo (e traducendo) si trovano la parole della canzone simbolo dell'estate, quella che, per intenderci, ha radunato più di mille persone sulla spiaggia di Porto Cesareo, in Puglia. Una folla scatenata e urlante sulle note di Rovazzi. "Il prof voleva farci riprendere a tradurre con simpatia", scrive @urnotmydream su Twitter postando il testo della versione. La presunta alunna ha regalato un'inaspettata popolarità al docente. "Domani parlo col prof di latino", aggiunge dopo essersi resa conto del successo del suo tweet. "In tutta risposta, il prof ha detto che mi interrogherà", il finale dell'avventura social di questa giovane liceale. "Ho appena finito di tradurre 'Andiamo a Comandare' dal latino all'italiano. Poi mi chiedono perché adoro il mio professore", rilancia un'altra studentessa su twitter postando successivamente la foto della versione. L'idea del docente è stata osannata dal social network. Roba da far invidia al professor Keating de 'L'Attimo Fuggente'. Qualcuno pare abbia chiesto addirittura una versione in greco...
Ecco a voi "Andiamo a comandare" in latino, giusto perché il prof voleva farci riprendere a tradurre con simpatia pic.twitter.com/wu9SFWRcPD
— Nonna Carry (@urnotmydream) September 13, 2016